Aquarelarre

Baga, biga, higa...

laga, boga, sega...

 

zai, zoi, bele,

harma, tiro, ¡PUM!

Karrantza

Allí nos dijeron: el Valle es como un cuenco y la mejor manera de verlo es bordeándolo. Hermosos prados de verdes diferentes, ganados, rocas vivas, aldeas y caseríos. De entrada piensas en Heidi, pero esto tiene algo de ensoñación, como "Et in Arcadia ego" de Poussin. Si además te alojas en las Termas de Molinar, el menú está completo.

en4líneas: excéntricas

No son gusanos ni raíces de jengibre ni nada vegetal, son estalactitas que se retuercen, en vez de doblegarse a la gravedad. Así las hay en la cueva de Pozalagua, Karrantza.

Los cuadernos del TFG

Hace un par de semanas defendí mi Trabajo Final de Grado, con lo que se pone fin al grado en Bellas Artes que venía cursando en Teruel. El cuaderno de dibujo era el soporte sobre el cual quería trabajar, y debido a que me acababa de mudar a Hendaya (primer pueblo del País Vasco francés), decidí que el tema iba a ser el descubrimiento y análisis del entorno desde el dibujo en cuaderno.
Entonces, armada con un cuaderno, fui a la caza y aventura. A orillas de la desembocadura del río Bidasoa se encuentra la frontera entre España y Francia, una frontera pacífica sobre la cual conviven tres ciudades: Irún, Hendaya y Fuenterrabía. A pesar de pertenecer a dos países distintos, comparten una cultura común, lengua y tradiciones; como si nunca hubiesen estado separados. Poco a poco, montada en la bicicleta, rellené ocho cuadernos con paisaje, arquitecturas, historias y literatura; un entorno idílico donde suceden las cosas. Los cuadernos son muy parecidos, con la particularidad de que el tercero solo incluye experimentaciones gráficas respecto a mapas, cartografías, planos... cambiando la visión del espacio; que el cuarto está pintado íntegramente con óleo (para lo cual hice un invento en la bicicleta para que esta fuese caballete), y que el sexto es un pop-up.

No me enrollo más y os comparto estos ocho cuadernos, aunque la plataforma Issuu ya no deja enlazarlos de forma cómoda si no es previo pago, aquí los enlaces:

https://issuu.com/miladolz/docs/cuaderno1

https://issuu.com/miladolz/docs/cuaderno2

https://issuu.com/miladolz/docs/cuaderno3

https://issuu.com/miladolz/docs/cuaderno4

https://issuu.com/miladolz/docs/cuaderno5

https://issuu.com/miladolz/docs/cuaderno6

https://issuu.com/miladolz/docs/cuaderno7

https://issuu.com/miladolz/docs/cuaderno8

Desde el Bidasoa

Itxasoa laiño dago 

Baiona-ko barraraiño:

nik zu zaitut maiteago 

txoriak beren umeak baiño.


(El mar está cubierto de niebla

hasta la entrada de Bayona:

yo te amo más

que los pájaros sus crías.)

Hendaya, calles cortadas.

El río Bidasoa desde la bicicleta

Arquitecturas características de por aquí I

Arquitecturas características de por aquí II

Les Deux Jumeaux en un cuaderno íntegramente de óleo.

Vista de la playa y Hondarribia en el cuaderno de óleo.

Bonus track: la bici-caballete, medio de transporte y soporte de los pliegos del cuaderno de óleo.

El punto decisivo, la línea fronteriza

Txapitelakorria es la peña donde se encuentra el primer mojón fronterizo que separa Francia de España, el punto en el que el río Bidasoa se vuelve internacional. Aquí confluyen Vera de Bidasoa, Irún y Biriatou, Navarra, Guipuzkoa y Lapurdi; y también es el punto de comienzo del Trabajo Final de Grado en Bellas Artes que presento ahora en junio, con cuadernitis crónica. ¡Que nos pillen confesaos!

Justino Santos

Nuestro entrañable amigo y compañero de EUSK, desde los inicios de este grupo, alla por el año 2010, Justino, no podrá acompañarnos más en los sketchcrawl, pues el pasado 1 de abril emprendió un largo viaje sin retorno. El dibujo de la izquierda, que hice en el III Curso De vuelta con el Cuaderno en Teruel, en 2011, que bien lo pasamos!!,  el de la derecha, un garabato emborronado que hice en el mantel, durante un sketchcrawl, y  es el último recuerdo que guardo del mismo.
Excelente artista, mejor persona. El grabado no tenía secretos para el, podeis ver sus trabajos en su página. www.justinosantos.com/. Te vamos a echar de menos querido AMIGO !!

( Si teneis dibujos o fotos en los que aparezca, sería interesante que nos las enviarais para poderlas subir al blog y hacerle llegar a la familia a modo de homenaje. )

VERANO INDIO

Nada que ver con Pratt y Manara, y tampoco con Norte América, donde así llaman a lo que nosotros conocemos como el "veranillo de San Martín".

 Si acaso, por aquello de la anomalía, de lo inusual, verano

PARA HACER EL INDIO.

Estío irreverente, festivo, ridículo y lúdico.

Tiempo de aventura y prueba, pequeño formato, A6, papel kraft y collage:

Viejas fotos familiares que regresan a Mundaka para salir de un cajón... ¿y ver mundo?

No. Ya no hay madera... Homenaje a Anjel Gondra, Kepa Ormaetxea

y ¡también a José Benantxi Bilbao! ¡cuántos años sin verte, lagun!

Papeles viejos de libros desencuadernados, incompletos... ¿por qué los guardo?

"The talisman" por Walter Scott, de mi bisabuela inglesa, un diccionario de latín y apuntes de paleografía visigoda de mi abuelo mundakés, sellos de correos que no clasificaré jamás...

Mi abuelo, José Gondra (abajo a la izquierda), pertenecía a una generación que ERA paisaje: con una caña de pescar, con un caballete y un lienzo, con una guitarra, con un libro, siempre por los rincones de Mundaka.

Formaban parte, en realidad, de una orden secreta: Tramoyistas de la Costa...

InTROBOsque (II).

Mi abuela, Maruja Urquiza, la que me sembró de amor por los libros.

Voy dibujando y me salen homenajes...

Para María Jesus Campos Carrasco, de memoria, desde otro mar, pero con todo cariño por llevarme a ver la Aeonium, endémica y única como ella.    

Para Antonio Maestro Magaz, ¡salvas por el sueño cumplido!

El Juan Sebastián Elcano, a finales de los 50, en una vieja postal familiar que lleva en el envés un sello de Fuenterrabía, hoy Hondarribia.

Enhorabuena, amigo.

Ízaro: La Isla Esdrújula (para las generaciones de "Films"). Las Islas Esdrújulas no son propiedad de nadie: abundan en leyendas y mentiras, las visita Drake en lugar de los hugonotes franceses y ocultan váparas, refugio y nido de agiliscosos limazones, borogobios y momios murgiflantes... (Asalto por babor al poema de Lewis Carroll “Jabberwocky” traducido como el “Galimatazo”).

ANDRAMARI.

Papel plegado,

papel plegaria.

(En el día de autos).

El Artza de Mundaka, laboratorio náutico creativo.

Esperando al Nautilus, me encontré con Rober Garay

¡grande!

NAONIMIA.

No encuentro en castellano, pero sí en gallego,

la disciplina del nombrar embarcaciones. 

¿Por qué hay un colibrí náhuatl en Mundaka?....

Y la mar cantábrica juega silbando sus cartas y erosiona, esculpe y modela el interior de la torre mundakesa en femenino: haciéndola de caracola, escalera de caracola...

Con la inestimable colaboración a la toponimia ¡del señor de la toalla de al lado!    

Viajar en familia, atendiendo hijos adolescentes.

"Hay otros mundos, pero están en éste" dijo un satélite chófer, guía y silencioso acomodador.

"No molestar, por favor" contestaron los mundos sin levantar la vista de la pantalla ni quitarse los auriculares.

Emocionarse, viejo indio tonto, porque aúllan tres lobos árticos...

O quedarse atrás para que el grupo turístico no vea que lloras, kársticamente, por la belleza del submundo en la cueva del Soplao.

"Marcelina Lecue"

"Siempre Eder"

"Jaungoikoa Colindres"

"Druida tercero".

Feliz por estos puertos;

mestizo que soy...

Celebrar rojigualdas a popa, en los puertos cántabros,

sin complejos y sobre el timón,

ya gire a babor o a estribor.

Amanece Bárcena Mayor.

 Brindar por ello cada día: este verano con Rueda (Valladolid, Segovia y Ávila) hummm...

Apuntes gayucos en el hogar de los chamarugos.

 "Quiyo ¡qué frío!" Ahí vienen andaluces...

Paleoefectos decimonónicos cantábricos.

Eran de esperar...

Hijos, yo estudiaba Santander, el puerto de mar de Castilla la Vieja... y era hermoso,

ya era hermoso ¡tan verde!

Pintado a la anilina,

qué mapa entrañable.

54. sketchcrawl, Euskal Herria

Ayer gran concentración de dibujantes en Donibane Lohitzune-San Juan de Luz,con motivo del 54 sketchcrawl fabulosa jornada dibujistica, nos reunimos cerca de 60 dibujantes de todo el grupo Sketchcrawl Euskalherria. El tiempo nos acompaño y pudimos disfrutar de este este maravilloso pueblo Vasco-Frances. Nos perdimos por sus callejuelas, su ria y su gran playa. Animada comida con intercambio de cuadernos. Una gran jornada, de las que crean afición. Hasta la próxima.

Kankillones mundakeses

zarautz tomandome una cervecita

Unos toques de gouache, y escribiendo un poco para aclarar mis ideas, en un pequeño cuaderno.

Delicatessen de cuajada y queso...

...en el VII Curso De Vuelta con el Cuaderno...

...y el Chardonnay 234 ¡Ohhhhhh!...

Que gustito que placer andar en la cocina...

Buenas noches,
Ya ha pasado una semana... ¿Volvemos? Ante todo muchhhhasss gracias a ti, Clara, ha sido #memorable, ¡menudo fin de fiesta! ¿que dos platos para el domingo!
Hoy os adjunto para quienes no pudisteis ver la Guía Turística impresa en papel y parte de mi cuaderno de un fin de semana entre pucheros de acuarela y porrones de tinta.

Y para empezar, un poco de cocina... de la mano de mi paisano del "pueblo de al lado". Esta canción me da muy buen animo.
https://www.youtube.com/watch?v=Q2-yNS33yPU

Proyecto Guía Ilustrada del Goierri. Goierri en Temporada
http://issuu.com/mikelbergara/docs/goierri_urtarotan_1/1

Y el cuadernito emplatado. ¿Oido cocina?

¡Muchas gracias!