jueves, 30 de julio de 2020

Early Music Morella

Ya sabéis lo que me gusta la música, y lo que me gusta documentarla. Intentar captar no solo los sonidos, timbres, armonías; también la esencia, el aura que le rodea a lo musical. Al final no consigo más que hacer mi propia interpretación del mundo y de los sucesos.
Aquí el curso de música antigua de Morella, donde tuve la suerte de estar hace tres años ya, y ahora he repetido acompañada. Adaptado a las condiciones sanitarias vigentes pero igual de divertido.









lunes, 29 de junio de 2020

A 200 m




Si hay algo que he necesitado durante todo este tiempo es el contacto con la naturaleza. Indescriptible. Casi enfermizo. Os dejo el resultado de  mi último contacto con ella... a 200 m. 

martes, 23 de junio de 2020

#dvccyodibujoencasa: conexión


Me encanta ver a Frida tumbada, floja, dejando el tiempo y la energía discurrir. Si me acerco o la nombro, se asoma desde su limbo y me mira. Está a lo suyo, pero la conexión es permanente.
 



...DEL UNO AL OTRO CONFÍN...



Que quizá era eso la cosa del CONFINAMIENTO:

...en todo el mar conocido...
...cantando alegre en la popa...
... cien naciones a mis piés.


Y en medio de los afanes por ordenar armarios,
entre todas las furiosas limpiezas del orbe doméstico, 
veinte presas hemos hecho,
entre bolsos y zapatos...




... que reciclar en fundas de cuaderno.
Más pomposas que el papel barato que contienen,
más pretenciosas que el dibujante que ha de mancharlas,
pero es que:
sus hojas sin usar son futuro no escrito
y en este blog, como en el Mester de Cuadernía aragonés,
la costumbre de estas labores, como de estas esperanzas,
viene de largo ¿verdad Clara?...


¡Salud y cuadernos!

viernes, 19 de junio de 2020

Desnudos a color.



Voy terminando con esta serie de desnudos a color, ahora ya apetece dibujar al aire libre y vamos cambiando de modelos, por los naturaleza.

lunes, 15 de junio de 2020

Cuadernos en la plataforma Calameo

Después de que Issuu impidiese enlazar los archivos subidos si no era previo pago, estoy probando con la plataforma Calameo. Aquí va una prueba con uno de los cuadernos de mi Trabajo Final de Grado.

Al fín, dibujando del natural

Breve escapada a Jaca y alrededores que aproveché para andar con hijos y nietos y empezar a trastear sobre mi cuaderno Canson 10x15 cm.


Peña Oroel



San Pedro de Siresa

jueves, 4 de junio de 2020

martes, 2 de junio de 2020

Tamar Zinn. Por qué dibujo: artistas y sus cuadernos de bocetos


Artículo de Tamar Zinn en su blog, 


Miércoles 27 de mayo de 2020

Por qué dibujo: artistas y sus cuadernos de bocetos



Hago que se descubran a mí mismo. 

MARGARET NEILL  


Siempre he encontrado interesantes los cuadernos de bocetos de artistas debido a la sensación de espontaneidad presente en sus páginas. Desafortunadamente, dado que la mayoría de los artistas no comparten públicamente sus cuadernos de bocetos, hay relativamente pocas oportunidades para verlos. Si bien los museos exhiben ocasionalmente una modesta selección de cuadernos de bocetos como parte de las principales retrospectivas, en el mejor de los casos solo vemos algunas páginas de décadas de cuadernos. La excepción más conocida a esa invisibilidad casi total son los libros de bocetos ampliamente publicados de Leonard da Vinci, disponibles tanto impresos como en línea. Además, ahora es posible ver los cuadernos de bocetos completos (29 cuadernos de bocetos con 1045 dibujos !!!) de Richard Diebenkorn  aquí , y algunos cuadernos de bocetos de Cezanne aquíEl Museo Tate ofrece acceso a un catálogo en línea con miles de imágenes de los bocetos, dibujos y acuarelas de JMW Turner  aquí . La exposición Serra 2011 en el Museo Metropolitano incluyó una vitrina con la friolera de 25 cuadernos de bocetos, pero desafortunadamente no se pueden ver en línea en este momento. 

En una publicación anterior , escribí sobre el papel de los dibujos de cuaderno en mi práctica de estudio Trabajar en cuadernos me da la libertad de hacer un desastre, trabajar sin reglas, y proporciona un espacio en el que mi mano, en lugar de mi cabeza, toma la iniciativa. Como no elimino ninguna de las páginas, los cuadernos encuadernados también se convierten en un "diario" secuenciado de notas visuales.


Cada página es una nota para sí mismo, un registro gestual  de un momento en el tiempo.  

TAMAR ZINN



Mi curiosidad acerca de cómo otros artistas hacen uso de sus cuadernos de bocetos me llevó a contactar a un pequeño grupo de artistas amigos con una serie de preguntas .   Con la excepción de uno o dos que publican regularmente páginas de cuadernos de bocetos en las redes sociales, no tenía idea de con qué frecuencia trabajaban en sus cuadernos de bocetos, para qué servían o si ahora dependían de los cuadernos de bocetos digitales.  Diez artistas generosamente se tomaron el tiempo para responder a mis preguntas y compartir varias imágenes de sus cuadernos de bocetos. Sus respuestas son reflexivas y atractivamente sinceras. Tenía la intención de limitar esta publicación a artistas que trabajan en cuadernos de bocetos "tradicionales", ya que la marca de la mano es particularmente significativa para mí. No obstante, he incluido a un artista que, por su propia admisión, trabajó por última vez en un cuaderno de dibujo encuadernado hace muchas décadas, y también desarrolla dibujos preliminares digitalmente, en lugar de trabajar con bocetos a lápiz y papel.   Finalmente, donde he citado brevemente la respuesta de un artista, que Las iniciales del artista aparecen después de la cita.

Si bien hubo varios puntos en común entre las respuestas, también se evidenció la naturaleza profundamente personal de llevar un diario visual . Para la mayoría, los cuadernos de bocetos son para relajarse, sirviendo como plataforma para meandros abiertos, donde "todo vale" (RA). Sin embargo, para un pintor "son donde escalo para la transferencia a las pinturas mucho más grandes" (SB). Y por otro lado, 'los bocetos me ayudan a cambiar de dirección en una pintura para poder avanzar' (CS).

Justo lo que pasa en las páginas del cuaderno varía de artista a artista. Los cuadernos de bocetos suelen ser estrictamente visuales, pero también pueden incluir notas sobre los dibujos, citas de lecturas u observaciones sobre exposiciones. Aunque algunos artistas trabajan exclusivamente con bolígrafo o lápiz en sus cuadernos, otros se desconectarán entre carbón, acuarela o collage. 

Lo que es evidente es que el uso de cuadernos de bocetos con frecuencia se ritualiza. La mayoría tiene una preferencia casi obsesiva por un tamaño específico y un fabricante que dura años. Algunos usarán un cuaderno de dibujo diferente para explorar cada tipo de medio, mientras que otros lo mezclarán. Para varios artistas, trabajar en un cuaderno de dibujo es una práctica diaria, pero para otros, es una actividad esporádica. No tan a menudo. Un repentino estallido de actividad, especialmente cuando estoy fuera de mi estudio y mi casa. (KANSAS).

Lo que sigue a continuación son selecciones editadas de la respuesta de cada artista a mis preguntas.


MANZANA ROSAIRE

¡Me encanta ver los cuadernos de bocetos de las personas! 

La voz a menudo es diferente del trabajo 'real': 

no tiene los zapatos puestos.   


MANZANA ROSAIRE


MANZANA ROSAIRE



Describa el propósito de sus cuadernos de bocetos: 
Todo vale. A veces dibujo solo por la sensación de ello. A veces me encuentro con algo y lleno todo el cuaderno de bocetos. Básicamente es el espacio libre que puedo ocupar como quiera por el momento.

¿Consideras que tus cuadernos de dibujo son privados? 
Depende del cuaderno de dibujo: los que son solo dibujos no son particularmente privados, pero los que están llenos de notas son una historia diferente.

¿Tus cuadernos de dibujo son del mismo tamaño? 
Alrededor de 8x10. Soy particular sobre la sensación del papel y cómo toma tinta: el papel barato es el mejor, el papel de periódico es tan suave y suave ... Odio dibujar en un buen papel grueso que parece pedir formalidad, alguna intención, eso parece requerir que el dibujo sea "bueno".

¿Sus cuadernos de bocetos son exclusivamente un diario visual o también escribe notas?
Notas también pero no siempre. También me gusta tachar notas y convertir los tachados en un dibujo ...

SITIO WEB DE APPLE ROSAIRE


STEVEN BARIS

En el cuaderno de bocetos, trabajo con muchas ideas, generalmente  borrando y redibujando constantemente hasta que llegue.

 

STEVEN BARIS


STEVEN BARIS

Describa el propósito de sus cuadernos de bocetos:   
Para mí, los dibujos del cuaderno de bocetos tienen que ver con el desarrollo de ideas y especialmente para explorar las posibilidades de composición. También son donde escalo para la transferencia a las pinturas mucho más grandes.

¿Recuerdas los cuadernos de bocetos que hiciste hace años?
No tan a menudo, pero de vez en cuando lo hago. A veces puede ser inspirador y precipitar la renovación de una serie más antigua y casi olvidada. Otras veces puede ser un poco vergonzoso.  

¿Sus cuadernos de bocetos son exclusivamente un diario visual o también escribe notas?
...... Mirando hacia atrás en los viejos libros de bocetos, me doy cuenta de que solía escribir mucho más; Algunas páginas tenían poco o ningún dibujo. Pero ese no es el caso más recientemente, y creo que la razón es que escribo mucho más en otro lugar.

SITIO WEB STEVEN BARIS


KATHY ELLIOTT

No hay juicio, simplemente existen.


KATHY ELLIOTT


KATHY ELLIOTT


Describa el propósito de sus cuadernos de bocetos:

Son meditativos, un ejercicio diario y una parte de quien soy. A veces establezco intenciones, como mirar obras de arte que admiro y luego recrear esta estructura o trabajo de línea, lo que me abre a nuevas vías en cómo veo y cómo uso las herramientas y mis manos ... Son como pensamientos automáticos que han sido compartidos.   

¿Hay conexiones entre sus cuadernos de bocetos y el resto de su práctica de estudio?
A menudo no me doy cuenta de la conexión que tienen mis cuadernos de bocetos con mi trabajo. A veces reviso un cuaderno de bocetos antiguo y encuentro algo casi idéntico a algo pintado o dibujado más recientemente. 

¿Con qué frecuencia trabajas en tus cuadernos de bocetos?
¡Mis cuadernos de bocetos se tocan todos los días, aunque solo sea para volver a visitarlos, a veces para revisarlos, o para excavar y garabatear, garabatear y dibujar! Tengo muchos yendo al mismo tiempo. 

¿De qué tamaño son sus cuadernos de bocetos y qué medios utiliza?
Tiendo a gustarme los cuadrados. Varían en tamaño, de 5 "x 5" a 12 "x 12". Trabajo en grafito, tinta, carbón, agua, collage, aceite y cera fría ... depende del papel.

FREDETTE LORRIE

Aprendí a no hacer bocetos / One Books "demasiado preciosos" porque  cuando lo hago, ya no me ofrecen la libertad 

Busco de sus páginas.


FREDETTE LORRIE


FREDETTE LORRIE


Describa el propósito de sus cuadernos de bocetos:
El propósito principal de mis cuadernos de bocetos es reunir impresiones. La idea, el sentimiento y la imitación se reúnen sin ninguna censura. Además, mantengo un cuaderno de bocetos del proyecto. Cuando tomo la decisión de comprometerme con una instalación, recibe el honor de su propio libro.

¿Hay conexiones entre sus cuadernos de bocetos y el resto de su práctica de estudio?
Mi práctica de estudio está bastante definida, sistemática y mantiene una rutina cuando estoy trabajando en una instalación. Mi cuaderno de dibujo es todo lo contrario ... ¡gracias a Dios!

¿Considera que sus cuadernos de dibujo son privados o se los muestra a otras personas?
En esta era de revelar todo, la mayoría de mis libros de bocetos se han mantenido privados. Son un poco como un diario.

¿Recuerdas los cuadernos de bocetos que hiciste hace años? 
¡Oh si! Hubo una fuga en mi estudio el año pasado y perdí varias debido al daño del agua. Fue completamente desgarrador.

¿Hay otro artista cuyos cuadernos de bocetos hayan influido en tu trabajo? 
No, ningún artista en particular. Compartiría que tengo una fascinación con los cuadernos de DaVinci, las notas del guión de "El padrino" de Francis Ford Coppola y los libros de campo de exploradores como Alexander von Humboldt, Charles Darwin, Margaret Fountaine y Colin Thubron.

SITIO WEB LORRIE FREDETTE


MILISA GALAZZI

Me siento muy vulnerable al compartir mis cuadernos de bocetos 

y creo que eso es algo bueno


MILISA GALAZZI


MILISA GALAZZI


Describa el propósito de sus cuadernos de bocetos:
Mis cuadernos de bocetos son una práctica creativa en sí mismos. Los veo como libros de ideas o libros de ideas, que documentan los meandros de mi mente creativa ...... [incluyen] una lista de todo tipo, bocetos rápidos, garabatos, dibujos preliminares de ideas más grandes y colecciones de cosas pegadas en las páginas que documentan mis actividades como viajes a museos, exposiciones de arte, viajes a lugares interesantes ... Mis cuadernos de bocetos sirven como mi Idea Wall portátil.

¿Con qué frecuencia trabajas en tus cuadernos de bocetos?
Salgo con cada página en la parte inferior izquierda o derecha. Trabajo duro para no dejar pasar más de tres días sin llenar una página. Esta ha sido mi práctica durante los últimos 12 años.

¿Todos sus cuadernos de dibujo son del mismo tamaño? 
Mis treinta cuadernos de bocetos son Moleskin 8x12 con papel de dibujo grueso para que pueda usar medios de agua y medios secos, así como trozos de papel adhesivo. Tengo veinticinco libros de bocetos adicionales de mis días de escuela secundaria y universidad. Todos son tamaños aleatorios y algunos no están completamente completos.

¿Hay algún artista cuyos cuadernos de bocetos hayan influido en tu trabajo?
Los   cuadernos de bocetos de Austin Kleon me inspiran. Toda su práctica creativa es escribir y crear cuadernos de bocetos.

SITIO WEB MILISA GALAZZI

MARGARET NEILL

Aprendo cosas sobre mí, mi estado de ánimo, 

y cómo mi mano está  conectada a mis pensamientos 

y corazón en ese momento.


MARGARET NEILL

MARGARET NEILL


Describa el propósito de sus cuadernos de bocetos:
El propósito de los cuadernos de bocetos es múltiple. Utilizo cuadernos de bocetos para explorar un medio en particular. También me encanta el formato de un libro para crear pequeños bocetos de trabajo, incluidas las páginas dobles y las páginas consecutivas. Lo que es interesante para mí es el principio, el medio y el final, como en un libro que uno lee ... ...... trabajar en cuadernos de bocetos me permite ver lo que surge orgánicamente sin ninguna noción predeterminada de expectativa.

¿Recuerdas los cuadernos de bocetos que hiciste hace años?
Oh si. Para recordarme lo que pasó.

¿Qué medios utilizas en los cuadernos de bocetos?
Cada cuaderno de dibujo generalmente está dedicado a un medio en particular. Disfruto el aspecto de llenar un cuaderno de bocetos con un medio particular que estoy explorando. Desde el frente hacia atras. Soy obstinado al respecto.

¿Hay otro artista cuyos cuadernos de bocetos hayan influido en tu trabajo?
Si. Acuarelas de Cezanne, dibujos de Van Gogh. Algunos de los primeros artistas estadounidenses, creo Whistler. Y Delacroix. También mi madre llenó muchos libros con imágenes, parafernalia de papeles y bocetos. Son una gran influencia. Ella quería que los viéramos.

SITIO WEB MARGARET NEILL

KAREN SCHIFANO

Me gusta la libertad que me dan para explorar 

y hacer malas imágenes!


KAREN SCHIFANO


KAREN SCHIFANO


Describa el propósito de sus cuadernos de bocetos:
En realidad no trabajo rutinariamente en cuadernos de bocetos. Recogeré uno de vez en cuando cuando necesite planificar nuevas pinturas o instalaciones. Los uso principalmente para pequeños bocetos primitivos de nuevas formas que podría usar para pinturas más tarde, ideas básicas de composición para una serie ... Los cuadernos son para externalizar los pensamientos visuales que pueda tener ......... Creo que finalmente, mis cuadernos son realmente Se utiliza para una especie de notación mental, en lugar de para dibujos o investigaciones serias. Son para pensar, pero ciertamente no han terminado el trabajo, ¡ni tal vez sean de interés para alguien fuera de mí!

¿Recuerdas los cuadernos de bocetos que hiciste hace años?
Los guardo, así como todos mis diarios que datan de la década de 1980. No suelo mirar viejos bocetos, pero si estoy atascado, los saco. veces miro hacia atrás para ver si puedo extraer algo que quizás haya olvidado. ¡Es posible que me escriba más a mí mismo que dibujar! En los diarios, a veces tomo notas de libros que estoy leyendo y quiero recordar. ¡Esas ideas, a veces, han cambiado la forma en que veo y pienso! Sin embargo, soy bastante visual, pero el pensamiento basado en el lenguaje a veces me da una idea que se vuelve visual más adelante.  

¿Tus cuadernos de dibujo son del mismo tamaño? 
Diferentes tamaños, principalmente: 4 x 6 pulgadas, 6 x 8 pulgadas. Si la gente me da cuadernos con elegantes encuadernaciones y papel, tiendo a no usarlos, ¡porque los encuentro intimidantes! Quiero que sean portátiles, no grandes hojas de papel. Normalmente pongo una o dos imágenes pequeñas en cada página.

SITIO WEB KAREN SCHIFANO


CLAIRE SEIDL

Hago bocetos para relajarme, no como un medio para un fin

 pero como un fin en sí mismo.


CLAIRE SEIDL


CLAIRE SEIDL



Describa el propósito de sus cuadernos de bocetos:
Mantengo cuadernos de bocetos, pero tiendo a arrancar sus páginas cuando un dibujo tiene algo que ver con una pintura. Los cuelgo alrededor del estudio para poder ver. De vez en cuando, un boceto servirá como comienzo para una pintura. Otras veces, los bocetos me ayudan a cambiar de dirección en una pintura para poder avanzar. A veces, bosquejo durante el proceso de pintura para registrar lo que está allí temporalmente, justo antes de taparlo, como un registro que podría dirigirme más tarde.

¿Todos sus cuadernos de dibujo son del mismo tamaño? 
Los cuadernos de bocetos generalmente tienen entre 8 y 16 pulgadas y diferentes tamaños. Tienen que ser lo suficientemente pequeños como para no convertirse en "obras en papel", pero lo suficientemente grandes como para verlos y moverse en ellos.

¿Con qué medios trabaja en sus cuadernos?
A veces los bocetos tienen color, a veces son totalmente en blanco y negro. Podría usar lápiz o carbón o crayón o tinta y acuarela con pinceles.

SITIO WEB CLAIRE SEIDL


MARK WETHLI

Con la llegada de Photoshop, casi todos mis dibujos  preliminares 

cambiado a la computadora.


Solo cuatro de innumerables variaciones sobre un tema, a partir de 2018,
probando diferentes constantes y variables.

MARK WETHLI

La mejor versión de esta serie de estudios (que todavía tengo que pintar)
sucedió al rotar la última variación (de las cuatro anteriores). Los bordes ásperos de todos 
el corte, el pegado y el "ruido" digital también sugieren que funcionará mejor con bordes menos precisos.

MARK WETHLI


Reflexiones sobre cómo mantener un cuaderno de bocetos digital
Creo que la última vez que dibujé un cuaderno de dibujo encuadernado fue en la universidad. Por mucho que me encante la idea de llevar un diario visual, siempre fue más natural para mí tomar la hoja de papel más cercana y hacer algunos bocetos en miniatura cuando era hora de comenzar una pintura. 

Con la llegada de Photoshop, sin embargo, casi todos mis dibujos preliminares se trasladaron a la computadora. En mi escritorio hay una carpeta llamada "Studio", un espacio de trabajo virtual. Incluye bocetos digitales y numerosas variaciones, como las que se muestran aquí.

Lo que me parece más útil de Photoshop es su capacidad para generar cientos de alternativas en muy poco tiempo. Aun así, soy consciente de que la velocidad no siempre es algo bueno. Hay pequeñas gestaciones que solo ocurren en esos breves momentos cuando nos detenemos, levantamos la vista del papel y luego continuamos, pero mis dedos son lo suficientemente lentos en el teclado para que las cosas no pasen demasiado rápido. 

Otro uso de Photoshop que ha sido de gran ayuda es fotografiar pinturas en progreso cuando golpean un obstáculo, llevarlas de vuelta a la computadora y probar diferentes formas de avanzar. Estos a menudo se convierten en bocetos para nuevas pinturas y dejan un historial útil de "estados", similar al grabado, que encuentro útil para buscar nuevas ideas.

SITIO WEB MARK WETHLI


MARK ZIMMERMANN

Desvelan el proceso de mi trabajo, pero hay una libertad  en el cuaderno  que no tengo en el estudio. 


MARK ZIMMERMANN


MARK ZIMMERMANN


Describa el propósito de sus cuadernos de bocetos:
Mis cuadernos existen (principalmente) fuera de mi estudio, pero tienen un gran impacto con respecto a las posibilidades formales, títulos y / o conceptos ...... Los veo como visuales, poéticos y prácticos. En un museo, tomaré notas, escribiré citas de lo que estoy leyendo, dibujaré formularios. Es solo parte de mi día ...

¿Con qué frecuencia trabajas en tus cuadernos de bocetos?
Casi todos los días. Es un proceso muy orgánico: podría simplemente anotar una lista de títulos potenciales para pinturas, el primer párrafo de un ensayo, o una lista de tareas pendientes y se transforma en unos pocos dibujos, o un poema ...

¿Recuerdas los cuadernos de bocetos que hiciste hace años? 
Siempre estoy mirando hacia atrás. Mis pinturas suelen tardar entre 1 y 2 años en realizarse, mientras que el trabajo de mi cuaderno es muy espontáneo. Encuentro ideas en esos libros del año pasado ...

¿Hay otro artista cuyos cuadernos de bocetos hayan influido en tu trabajo? 
En términos de "práctica", los dibujos informales de Richard Serra y Brice Marden trazaron un camino.

SITIO WEB DE MARK ZIMMERMANN


Algunas páginas más del cuaderno de bocetos ...... 


RICHARD DIEBENKORN Página del Sketchbook 4



PAUL CEZANNE

RICHARD SERRA

Los cuadernos basan la percepción del trabajo de las personas y les da una experiencia de quién es esta persona que hace este trabajo ... ¿Qué hace este chico cuando está en el mundo, en su vida diaria? 

RICHARD SERRA